diff --git a/database/db_utils.anubis b/database/db_utils.anubis
index f995e8a..5d4f521 100644
--- a/database/db_utils.anubis
+++ b/database/db_utils.anubis
@@ -271,7 +271,7 @@ public define (List(SQLite3Bind), String)
     []        then (so_far, join(", ",clause)),
     [ h . t ] then
       if h is field(column, bind) then
-        make_clause_and_binds(t, [bind . so_far], [column+" = :v_"+column . clause])
+        make_clause_and_binds(t, [bind . so_far], ["\""+column+"\" = :v_"+column . clause])
   }.
   
  
--
libgit2 0.21.4