diff --git a/web/widgets/fisheye_menu.anubis b/web/widgets/fisheye_menu.anubis
index 15c50f6..7697a26 100644
--- a/web/widgets/fisheye_menu.anubis
+++ b/web/widgets/fisheye_menu.anubis
@@ -54,7 +54,7 @@ public define HTML_Partial_Content
   )=
   if entries is
   {
-    []      then partial_content([], literal("")),
+    []      then partial_empty,
     [_ . _] then partial_content(jquery_animate(childs(html_Id("top_menu")), size_on_hover(64, 64, 350, 1420)), 
     
          div([id("top_menu"), style("min-height:70px!important;vertical-align:top;display:table-row")],
--
libgit2 0.21.4